Podbean Podcast Site Category :   General   Tags :    

Archive for March, 2009

总结

Friday, March 20th, 2009

1.       学过些什么内容?

本学期了中国的主要戏剧,中国文字的发展历程, 中文语法和句子的结构.

2.       记忆最深刻的内容是: 汉字经过积欠年的发展,依然保存下来成为当今最古老的象形文字.

3.       学得不太清楚的是:

我觉得自己对句子的的结构还不是很了解.

4.       我还有的问题是: 当分析一些句形比较复杂的句子时, 会把状语与补语混淆, 有时候不能把句子的成份分得很详细. 辨别句子的正误也是一个问题, 面对复杂多变的句子时很难判断句子的正误.

5.       自己需要改进的地方: 在课堂上应该更加认真, 积极与老师配合并刷出火花,按课后应该广阅群书,并取其精华去其糟粕.

状语从句

Friday, March 6th, 2009

       1. 只有当人到达绝望的时候,他们才会真正地意识到其实世上本没有奇迹.

       People are never aware of there is no miracle in the world, which is just an impossible illusion pursued by them until they are confronted with desperation.

 

       2. 亲爱的朋友,我要告诉你,无论将来发生什么事都应该清楚地认识到爱一个人并非欣赏对方的优点,而是包容对方的缺点。

       My dear friends, I want to give you a sincerely advise which is you should realize that to love a person is to pardon its demerit rather than to appreciate its virtue, no matter what happen in the future.

 

       3. 在过去迷惘的岁月里,奇迹一直企图逃避孤独,但最近才深深地体会到原来即使身处茫茫的人海之中内心也会不禁感到孤独与沮丧。

    Miracle always resisted loneliness, but he just really realized that a person whose heart can be still beset by the loneliness as well as depression even though it stays in a busy world during the perplexing past.